知Yizhi Daily
← Volver a esta edición

IA

Language Explorer de Google muestra la diversidad lingüística en el Museo de las Comunicaciones de Berlín

Edición 2026-11-11 · 08:00 Hora de Pekín

Google Research y DeepMind presentan Language Explorer. Esta plataforma web interactiva, basada en datos de código abierto LinguaMeta, reúne datos de miles de idiomas para que investigadores, educadores y entusiastas puedan visualizar la diversidad lingüística mundial, y se ha convertido en una instalación expositiva en un museo de Berlín.

Daan van Esch, responsable técnico sénior de proyectos de Google DeepMind, y Uche Okonkwo, responsable sénior de proyectos de Google Research, presentaron Language Explorer, que ya se exhibe en una exposición en el Museo de las Comunicaciones de Berlín, Alemania, y permite explorar en línea la diversidad de las lenguas del mundo mediante visualizaciones y datos.

Google afirma que sus experimentos de traducción comenzaron en 2006, inicialmente solo con inglés y árabe, mientras que hoy Google Translate admite casi 250 idiomas y traduce alrededor de un billón de palabras al mes. Google también colabora con organizaciones locales a través de proyectos comunitarios como Project Vaani en la India y Project Waxal en África para recopilar miles de horas de datos de voz abiertos para idiomas insuficientemente atendidos; por su parte, Gboard admite más de 900 variantes lingüísticas.

Language Explorer es una plataforma web interactiva que forma parte de la iniciativa de Google “1000 Languages Project” y se basa en el conjunto de datos de código abierto LinguaMeta, reuniendo información de miles de idiomas para que investigadores, educadores y entusiastas de las lenguas descubran y visualicen la diversidad lingüística mundial. Google afirma que desarrollar tecnologías lingüísticas que respeten a las comunidades locales, el patrimonio, la historia, los valores y el contexto requiere una estrecha colaboración con hablantes nativos, instituciones académicas y organizaciones culturales.

La nueva exposición del Museo de las Comunicaciones de Berlín, “Real Talk! Language. Power. World.”, se inauguró esta semana, y Language Explorer participa como instalación interactiva. La exposición permanecerá en Berlín hasta febrero de 2028 y en el Museo de las Comunicaciones de Fráncfort hasta septiembre de 2029. Los usuarios que no puedan acudir presencialmente podrán consultar la exposición complementaria en línea a partir del 6 de noviembre, y también podrán utilizar Language Explorer directamente en internet.

Fuentes originales

Google Research ↗
Volver a esta ediciónAbrir lector interactivo