知Yizhi Daily
← Volver a esta edición

Conversaciones

Una avería de Microsoft 365 provoca una concentración anómala de cloro en la piscina de un parque temático y malestar a 15 huéspedes de hotel

Edición 2026-11-16 · 08:00 Hora de Pekín

El parque Phantasialand de Brühl, Alemania, afirmó que una avería de Microsoft 365 impidió la entrega de correos electrónicos, por lo que no se detectaron a tiempo las alertas de seguridad después de que el sistema automático de cloración de la piscina de la zona de sauna añadiera una cantidad excesiva. Un total de 15 huéspedes del hotel Ling Bao presentaron malestar; 13 reportaron irritación de las vías respiratorias, 4 fueron trasladados al hospital y 1 permaneció en observación con lesiones de gravedad moderada. La piscina se cerró temporalmente y volvió a abrir tras cambiar el agua.

Según informó WDR, la avería de Microsoft 365 en noviembre afectó a servicios como Outlook y Phantasialand tampoco pudo recibir correos. Los sistemas de mantenimiento y seguridad de la zona de sauna del parque ya habían enviado alertas por correo, pero debido a la interrupción del correo el personal no detectó a tiempo que el sistema automático de cloración había inyectado un exceso de cloro en la piscina.

El incidente ocurrió en el hotel Ling Bao, dentro de Phantasialand en Brühl. Los huéspedes reportaron problemas de salud después de usar la piscina, y acudieron al lugar equipos de rescate y el departamento de bomberos. Inicialmente, 13 huéspedes reportaron irritación de las vías respiratorias; posteriormente, el número total de afectados aumentó a 15. Las autoridades indicaron primero que 5 personas habían sido trasladadas al hospital, pero luego lo corrigieron a 4, una de las cuales permaneció en observación hospitalaria por lesiones de gravedad moderada.

Tras las mediciones del departamento de bomberos, se confirmó que el sistema automático de dosificación de la piscina presentaba un defecto que provocó un contenido de cloro claramente excesivo. Por ello, la piscina se cerró temporalmente, se sustituyó el agua y posteriormente volvió a abrir. La información procede de la policía del distrito Rin-Erft, del departamento de bomberos, de los comunicados de prensa de los bomberos de Brühl y del responsable de marketing y ventas del parque.

Fuentes originales

Hacker News ↗
Volver a esta ediciónAbrir lector interactivo