World
Dunhuang Academy Uses Digital Technology to Bring Overseas-Held Cultural Relics ‘Home’
Guo Qinglin, president of the Dunhuang Academy, said that over the past year the academy has shared digital resources of Dunhuang cultural relics held overseas with seven institutions in countries including Britain, Germany and Russia, obtaining 1,180 digital resources. Multispectral, infrared and ultraviolet imaging technologies have also restored information from faded murals.
According to China News Service, the international academic symposium and results release event on Dunhuang studies was held in Dunhuang, Gansu, on November 3. The Dunhuang Academy said that over the past year it has shared digital resources of Dunhuang cultural relics held overseas with seven institutions in countries including Britain, Germany and Russia, obtaining 1,180 digital cultural relic resources.
Zhang Xiantang, a research librarian at the Dunhuang Academy, said that after more than 30 years of development, the Dunhuang cultural relic digitization project has used multispectral photography, infrared imaging, ultraviolet fluorescence imaging and other technologies to clearly restore faded lines, illegible writing, dim ornamental patterns and details of facial features that are difficult for the naked eye to distinguish. Large amounts of mural information obscured by time have been revealed again.
He believes digitization can both preserve information about the physical Dunhuang cultural heritage and support Dunhuang studies research and exchanges and cooperation between Chinese and foreign scholars. As the digitization project’s system has matured, cultural relics held overseas are being “reunited” and shared globally through digital means.
At the results exhibition displayed that day, replicas appeared of the Tang-dynasty Image of Ksitigarbha Bodhisattva and Five Dynasties Painting of Vaishravavana on Procession held in Britain, as well as the Tang-dynasty Mathematical Classic with Preface in One Scroll and the Tang-dynasty Newly Revised Materia Medica held in France. For more than a century, large numbers of Dunhuang documents, murals, scriptures and painted sculpture materials have been scattered across more than ten countries and more than 30 collecting institutions. Restricted by various factors, physical return is difficult, and digital technology has opened a new pathway for dispersed cultural relics to “return home.”
Over the past year, the Dunhuang Academy also completed restoration of 146 painted sculptures in the grottoes and treated 1,992 square meters of mural deterioration to alleviate problems such as weathering, efflorescence and fading.